AFP World

Dans Gaza affamée, des Palestiniens se rabattent sur la viande de tortue

Une fois la carapace retirée, la viande est découpée, bouillie, puis mélangée avec quelques bouts de poivrons. Dans une bande de Gaza où les protéines sont rares, certains se résignent à manger des tortues marines.”Les enfants étaient réticents, on leur a dit que c’était aussi délicieux que du veau”, explique Majida Qanan, un oeil veillant sur les morceaux de viande rouge mitonnant sur un feu de bois.”Certains en ont mangé, d’autres pas”.Faute de mieux, c’est la troisième fois que cette Palestinienne de 61 ans prépare un repas à base de tortue pour sa famille déplacée, qui vit aujourd’hui sous une tente à Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza. Après depuis 18 mois de guerre dévastatrice entre Israël et le mouvement islamiste Hamas, le territoire et ses 2,4 millions d’habitants se trouvent dans une situation humanitaire critique.”La famine n’est pas seulement un risque, mais semble se développer rapidement dans presque toutes les régions de Gaza”, a averti cette semaine un collectif d’ONG internationales.Depuis le 2 mars, Israël bloque toute livraison humanitaire, accusant le Hamas de détourner l’aide. Le mouvement palestinien dément, accusant en retour Israël d’utiliser “la famine comme arme de guerre”.”Il n’y a aucun point de passage ouvert et il n’y a rien sur le marché”, reprend Majida Qanan.”J’achète deux petits sacs (de légumes) pour 80 shekels (19 euros), et il n’y a pas de viande”, témoigne-t-elle.Alors, même si ce sont des espèces protégées à l’échelle internationale, les tortues marines capturées dans les filets des pêcheurs font l’affaire.Pour nettoyer la viande, Majida Qanan la mélange avec de la farine et du vinaigre. Puis elle la rince, la fait bouillir dans une vieille marmite cabossée avant de la faire revenir en l’assaisonnant d’oignons, tomates et poivrons.- Tortue halal -“On n’aurait jamais cru qu’on mangerait de la tortue”, confie son cousin Abdul Halim Qanan, pêcheur.”Quand la guerre a commencé, on n’avait pas de nourriture et c’est tout ce qu’on avait en guise de protéines. Il n’y avait pas viande, les prix des légumes étaient astronomiques. Personne ne pouvait se les permettre”.Selon le Bureau des Affaires humanitaires de l’ONU (Ocha), la bande de Gaza est aujourd’hui probablement plongée dans “la pire” situation humanitaire depuis le début de la guerre déclenchée le 7 octobre 2023 par une attaque sans précédent du Hamas contre Israël.En juin dernier, les acteurs du secteur humanitaire avaient évoqué des Palestiniens si démunis qu’ils en étaient parfois réduits à se nourrir d’aliments pour animaux ou d’herbe, et à boire des eaux usées.Entretemps, une trêve, entrée en vigueur le 19 janvier, a permis d’augmenter les livraisons humanitaires, jusqu’au nouveau blocage israélien, suivi, le 18 mars, de la reprise de ses opérations militaires. Les tortues, elles, sont tuées selon les rites halal, c’est-à-dire conformément aux préceptes de la religion musulmane, assure Abdul Halim Qanan.”S’il n’y avait pas de famine, on n’en mangerait pas mais il faut bien compenser (le manque de protéines) avec quelque chose”.

Dans Gaza affamée, des Palestiniens se rabattent sur la viande de tortue

Une fois la carapace retirée, la viande est découpée, bouillie, puis mélangée avec quelques bouts de poivrons. Dans une bande de Gaza où les protéines sont rares, certains se résignent à manger des tortues marines.”Les enfants étaient réticents, on leur a dit que c’était aussi délicieux que du veau”, explique Majida Qanan, un oeil veillant sur les morceaux de viande rouge mitonnant sur un feu de bois.”Certains en ont mangé, d’autres pas”.Faute de mieux, c’est la troisième fois que cette Palestinienne de 61 ans prépare un repas à base de tortue pour sa famille déplacée, qui vit aujourd’hui sous une tente à Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza. Après depuis 18 mois de guerre dévastatrice entre Israël et le mouvement islamiste Hamas, le territoire et ses 2,4 millions d’habitants se trouvent dans une situation humanitaire critique.”La famine n’est pas seulement un risque, mais semble se développer rapidement dans presque toutes les régions de Gaza”, a averti cette semaine un collectif d’ONG internationales.Depuis le 2 mars, Israël bloque toute livraison humanitaire, accusant le Hamas de détourner l’aide. Le mouvement palestinien dément, accusant en retour Israël d’utiliser “la famine comme arme de guerre”.”Il n’y a aucun point de passage ouvert et il n’y a rien sur le marché”, reprend Majida Qanan.”J’achète deux petits sacs (de légumes) pour 80 shekels (19 euros), et il n’y a pas de viande”, témoigne-t-elle.Alors, même si ce sont des espèces protégées à l’échelle internationale, les tortues marines capturées dans les filets des pêcheurs font l’affaire.Pour nettoyer la viande, Majida Qanan la mélange avec de la farine et du vinaigre. Puis elle la rince, la fait bouillir dans une vieille marmite cabossée avant de la faire revenir en l’assaisonnant d’oignons, tomates et poivrons.- Tortue halal -“On n’aurait jamais cru qu’on mangerait de la tortue”, confie son cousin Abdul Halim Qanan, pêcheur.”Quand la guerre a commencé, on n’avait pas de nourriture et c’est tout ce qu’on avait en guise de protéines. Il n’y avait pas viande, les prix des légumes étaient astronomiques. Personne ne pouvait se les permettre”.Selon le Bureau des Affaires humanitaires de l’ONU (Ocha), la bande de Gaza est aujourd’hui probablement plongée dans “la pire” situation humanitaire depuis le début de la guerre déclenchée le 7 octobre 2023 par une attaque sans précédent du Hamas contre Israël.En juin dernier, les acteurs du secteur humanitaire avaient évoqué des Palestiniens si démunis qu’ils en étaient parfois réduits à se nourrir d’aliments pour animaux ou d’herbe, et à boire des eaux usées.Entretemps, une trêve, entrée en vigueur le 19 janvier, a permis d’augmenter les livraisons humanitaires, jusqu’au nouveau blocage israélien, suivi, le 18 mars, de la reprise de ses opérations militaires. Les tortues, elles, sont tuées selon les rites halal, c’est-à-dire conformément aux préceptes de la religion musulmane, assure Abdul Halim Qanan.”S’il n’y avait pas de famine, on n’en mangerait pas mais il faut bien compenser (le manque de protéines) avec quelque chose”.

Dans Gaza affamée, des Palestiniens se rabattent sur la viande de tortue

Une fois la carapace retirée, la viande est découpée, bouillie, puis mélangée avec quelques bouts de poivrons. Dans une bande de Gaza où les protéines sont rares, certains se résignent à manger des tortues marines.”Les enfants étaient réticents, on leur a dit que c’était aussi délicieux que du veau”, explique Majida Qanan, un oeil veillant …

Dans Gaza affamée, des Palestiniens se rabattent sur la viande de tortue Read More »

24 Heures motos: au Mans, BMW prend les devants sous la pluie

Sous la pluie, la BMW N.37 a frappé fort samedi en prenant la tête de la 48e édition des 24 Heures du Mans motos, marquée par la chute des cadors quelques minutes seulement après le départ.Sur le légendaire circuit sarthois, théâtre de la manche inaugurale du championnat du monde d’endurance EWC, la monture du Motorrad World Endurance Team pilotée par le Français Sylvain Guintoli a profité des déboires de la concurrence pour mener la danse, devant la Honda N.5 du F.C.C TSR Honda France.Le départ a été donné à 15h00 (13h00 GMT) par l’acteur et réalisateur français Mathieu Kassovitz. Les pilotes se sont élancées “à l’ancienne”, en courant casqués d’un côté de la piste vers l’autre où leurs motos étaient placées en épi et tenues droites par un mécanicien. Partie en pole position, la Yamaha N.7 du YART a chuté avant même la fin du premier tour. Si son pilote Allemand Marvin Fritz a pu repartir sans encombres, il s’est rapidement retrouvé en milieu de peloton, la faute à une piste humide. Des conditions qui se sont également révélées piégeuses pour la tenante du titre en EWC, la Suzuki N.1 du SERT, qui occupait la tête de la course jusqu’à la chute du Français Gregg Black. Repartie, la monture de l’équipe franco-japonaise pointait au delà de la 40e place à 15h30, tandis que la Yamaha N.7 est remontée en 6e position.- BMW en quête d’une première -L’an dernier, les honneurs étaient revenus au SERT qui avait offert à Suzuki un 15e succès record en Sarthe.L’équipe dirigée par le Français Damien Saulnier entend bien remporter dimanche une deuxième victoire de rang sur la célèbre course de motos pour faire honneur à son statut de numéro 1. Sur le papier, si la championne du monde fait logiquement partie des favoris, elles est loin d’être intouchable, car le plateau est dense.Au total, 53 équipages – dont 18 dans la catégorie reine EWC et 31 en Superstock, où s’alignent des engins plus proches de la série – se sont élancés sur le circuit Bugatti.Troisième des “24 Heures” l’an dernier, le YART a affiché un rythme d’enfer lors des essais qualificatifs jeudi et vendredi, Marvin Fritz s’offrant même le record du tracé Bugatti long de 4,185 km.Gare aussi à Honda et Kawasaki qui tenteront de décrocher une 15e victoire dimanche pour rejoindre Suzuki au palmarès de l’épreuve.A 15h30, la première Kawasaki, la N.11 du Webike Trickstar pilotée par le co-recordman de victoires sur l’épreuve (5) Grégory Leblanc, était quatrième, derrière la Honda N.77, troisième.Face à la meute habituelle des constructeurs nippons, BMW- seul représentant non japonais parmi les constructeurs engagés dans l’élite – veut être la première marque européenne à remporter les 24 Heures motos. Depuis la première édition en 1978, le palmarès est un monopole japonais sur le tracé manceau.Les trois pilotes par moto en catégorie EWC (et quatre pour ceux qui le souhaitent en Superstock) vont tourner jusqu’à dimanche 15h00 (13h00 GMT). D’ici là, les pilotes devront composer avec la pluie, attendue pendant une bonne partie de la course. De quoi pimenter la ronde de 24 heures… et couronner un outsider ? 

Expulsions d’Afghans: Kaboul dénonce des mesures “unilatérales” sapant ses relations avec le Pakistan

Kaboul a dénoncé samedi les “mesures unilatérales” du Pakistan, qui a expulsé des dizaines de milliers d’Afghans, et estimé lors d’une visite du chef de la diplomatie pakistanaise que la “maltraitance” dont ils sont victimes “tend à effacer les bonnes relations” bilatérales.Depuis le 1er avril, près de 85.000 Afghans ont été renvoyés dans leur pays d’origine, d’après Islamabad, qui accuse les trois millions d’Afghans se trouvant sur son sol d’être “liés au terrorisme et au narcotrafic”.Plutôt que de permettre leur “rapatriement progressif, le Pakistan renforce les problèmes avec des mesures unilatérales”, a critiqué le Premier ministre taliban Hassan Akhund, lors d’une rencontre avec le chef de la diplomatie pakistanaise, Ishaq Dar.D’après un communiqué partagé par Hamdullah Fitrat, porte-parole adjoint du gouvernement, le Premier ministre a jugé “inacceptable la maltraitance dont font l’objet les réfugiés afghans”.”Ces actions créent non seulement de la distance, mais tendent aussi à effacer toutes les bonnes relations du passé”, a-t-il estimé, disant espérer que la visite ministérielle contribue toutefois à inverser la tendance, “grâce au dialogue”.D’après un communiqué de la diplomatie afghane, Ishaq Dar a assuré que les réfugiés ne seraient pas “maltraités”.Kaboul avait déjà accusé son voisin d’utiliser les migrants “à des fins politiques”, alors que le gouvernement pakistanais a supprimé au 1er avril 800.000 cartes de résidence à des Afghans.- “Aucune indulgence” -Depuis cette date, “84.869 citoyens afghans ont été renvoyés dans leur pays”, a indiqué vendredi lors d’une conférence de presse le vice-ministre pakistanais de l’Intérieur, Tallal Chaudhry, assurant que la campagne d’expulsion allait se poursuivre.D’après l’Agence des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), “58% d’entre eux sont des enfants”, qui entrent dans le seul pays au monde où la scolarisation des filles au-delà du primaire est bannie.”Il n’y aura aucune indulgence, ni report de la date limite”, a assuré M. Chaudhry.Le ministère afghan des Réfugiés a recensé environ 71.000 retours entre le 1er et le 18 avril, a indiqué samedi à l’AFP un porte-parole.Fin 2023 déjà, Islamabad avait expulsé plus de 800.000 Afghans.Depuis des mois, des militants des droits humains signalent harcèlement, racket et brimades des forces de sécurité pakistanaises à l’encontre des Afghans, parfois installés au Pakistan depuis des décennies pour fuir les guerres successives chez eux.Islamabad autorise pour deux mois supplémentaires le séjour des 1,3 million de détenteurs de cartes délivrées par le Haut-Commissariat de l’ONU aux réfugiés (HCR).A l’instar des autres pays du monde, le Pakistan ne reconnaît par le gouvernement taliban instauré en 2021, même s’il a gardé son ambassade à Kaboul.Les relations bilatérales se sont détériorées alors que le Pakistan, qui connaît une recrudescence de violences islamistes et séparatistes sur son sol depuis le retour au pouvoir des talibans à Kaboul, accuse son voisin de ne pas déloger des rebelles qui utilisent son sol pour lancer des attaques dans l’ouest frontalier. L’Afghanistan dément.

Expulsions d’Afghans: Kaboul dénonce des mesures “unilatérales” sapant ses relations avec le Pakistan

Kaboul a dénoncé samedi les “mesures unilatérales” du Pakistan, qui a expulsé des dizaines de milliers d’Afghans, et estimé lors d’une visite du chef de la diplomatie pakistanaise que la “maltraitance” dont ils sont victimes “tend à effacer les bonnes relations” bilatérales.Depuis le 1er avril, près de 85.000 Afghans ont été renvoyés dans leur pays d’origine, d’après Islamabad, qui accuse les trois millions d’Afghans se trouvant sur son sol d’être “liés au terrorisme et au narcotrafic”.Plutôt que de permettre leur “rapatriement progressif, le Pakistan renforce les problèmes avec des mesures unilatérales”, a critiqué le Premier ministre taliban Hassan Akhund, lors d’une rencontre avec le chef de la diplomatie pakistanaise, Ishaq Dar.D’après un communiqué partagé par Hamdullah Fitrat, porte-parole adjoint du gouvernement, le Premier ministre a jugé “inacceptable la maltraitance dont font l’objet les réfugiés afghans”.”Ces actions créent non seulement de la distance, mais tendent aussi à effacer toutes les bonnes relations du passé”, a-t-il estimé, disant espérer que la visite ministérielle contribue toutefois à inverser la tendance, “grâce au dialogue”.D’après un communiqué de la diplomatie afghane, Ishaq Dar a assuré que les réfugiés ne seraient pas “maltraités”.Kaboul avait déjà accusé son voisin d’utiliser les migrants “à des fins politiques”, alors que le gouvernement pakistanais a supprimé au 1er avril 800.000 cartes de résidence à des Afghans.- “Aucune indulgence” -Depuis cette date, “84.869 citoyens afghans ont été renvoyés dans leur pays”, a indiqué vendredi lors d’une conférence de presse le vice-ministre pakistanais de l’Intérieur, Tallal Chaudhry, assurant que la campagne d’expulsion allait se poursuivre.D’après l’Agence des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), “58% d’entre eux sont des enfants”, qui entrent dans le seul pays au monde où la scolarisation des filles au-delà du primaire est bannie.”Il n’y aura aucune indulgence, ni report de la date limite”, a assuré M. Chaudhry.Le ministère afghan des Réfugiés a recensé environ 71.000 retours entre le 1er et le 18 avril, a indiqué samedi à l’AFP un porte-parole.Fin 2023 déjà, Islamabad avait expulsé plus de 800.000 Afghans.Depuis des mois, des militants des droits humains signalent harcèlement, racket et brimades des forces de sécurité pakistanaises à l’encontre des Afghans, parfois installés au Pakistan depuis des décennies pour fuir les guerres successives chez eux.Islamabad autorise pour deux mois supplémentaires le séjour des 1,3 million de détenteurs de cartes délivrées par le Haut-Commissariat de l’ONU aux réfugiés (HCR).A l’instar des autres pays du monde, le Pakistan ne reconnaît par le gouvernement taliban instauré en 2021, même s’il a gardé son ambassade à Kaboul.Les relations bilatérales se sont détériorées alors que le Pakistan, qui connaît une recrudescence de violences islamistes et séparatistes sur son sol depuis le retour au pouvoir des talibans à Kaboul, accuse son voisin de ne pas déloger des rebelles qui utilisent son sol pour lancer des attaques dans l’ouest frontalier. L’Afghanistan dément.