Décryptage | Les nouveaux pères
L'époque où l'on attendait des femmes qu'elles restent à la maison pendant leur grossesse tandis ...
Kurz gesagt | Die aktive Vaterschaft wird zum Trend
Die Zeiten, in denen von Frauen erwartet wurde, dass sie barfuß und schwanger in der ...
Décryptage | Qu’est-ce que le délestage et que peut apprendre l’Europe de l’Afrique du Sud ?
L'Afrique du Sud est habituée au délestage, terme utilisé pour décrire les coupures de courant ...
Kurz gesagt | Was sind Lastabwürfe und was kann Europa von Südafrika lernen?
In Südafrika sind Lastabwürfe, d. h. Stromausfälle, seit 2008 keine Seltenheit mehr. Doch jetzt, wo ...
Kurz gesagt | Wie künstliche Intelligenz uns zwingt, darüber nachzudenken, wie wir Technologie am besten nutzen
Seit der Einführung von ChatGPT im November letzten Jahres diskutiert die Welt darüber, ob künstliche ...
Décryptage | Comment l’intelligence artificielle nous force à réfléchir au meilleur usage de la technologie
Depuis le lancement de ChatGPT en novembre dernier, le monde est en pleine ébullition et ...
Cap sur la Suède | Retraites; guerre des gangs; Kiruna
Pour nombre d’entre nous, la Suède est un pays fascinant. Dans cet article, nous avons ...
Schweden im Fokus | Kiruna; Bandenkriminalität; Waffenlieferungen
Kaum ein anderes Land fasziniert uns wie Schweden. Doch was gibt’s Neues im hohen Norden? ...
Tech | Trends; Neuigkeiten; Entwicklungen
Im Laufe der letzten Jahre hat sich die Digitalisierung markant beschleunigt. In diesem Artikel listen ...
Tech | Tendances; Évolutions; À suivre
À moins d’avoir vécu dans un cave, vous n’avez pas pu échapper à la montée ...
2023 | Feminismus; Frauenrechte; Schwesternschaft
Es gibt schon viele Themen, die in diesem Jahr an der Tagesordnung sein werden. Zwei ...
2023 | Féminisme; Droits des femmes; Sororité
Parmi les nombreux enjeux qui seront à l’ordre du jour cette année, les droits des ...
Aktivismus als Lifestyle: Inspirierende Menschen berichten
In Krisenzeiten ist es eine Herausforderung, den Optimismus zu bewahren. In diesem Artikel zeigen wir ...

Les personnes inspirantes à suivre cette année
Dans un contexte marqué par les crises, rester optimiste relève de la performance olympique. Dans ...

Berufsleben: So wird 2023 ein Erfolgsjahr
Im Laufe der letzten Jahre hat sich die Arbeitswelt massiv verändert. In diesem Artikel erklären ...

Monde du travail : Le changement, c’est maintenant !
Ces dernières années, le monde du travail a été marqué par de profondes transformations. Dans ...

So wird 2023 ein Wohlfühljahr
Das neue Jahr hat soeben angefangen und eins steht schon fest: 2023 wird genauso ereignisreich ...

Une année sous le signe du bien-être
Alors que l’année 2023 s’annonce d’ores et déjà comme une année tout aussi intense que ...

2023: A year full of challenges ahead
The new year just began but one thing is already clear: 2023 will be as ...

2023: Ein Jahr voller Herausforderungen
Das neue Jahr hat gerade angefangen und eins steht schon fest: 2023 wird genauso ereignisreich ...