Privés de moutons, les Marocains fêtent un Aïd terni par la sécheresse

Cette année, Fatima Kharraz peine à retrouver la ferveur de l’Aïd. Pour la première fois en près de 30 ans au Maroc, le roi a appelé à renoncer au sacrifice des moutons,  en raison d’une sécheresse persistante ayant provoqué une baisse du cheptel.Au marché hebdomadaire de Khémisset, près de Rabat, les étals débordent de fruits et légumes, les enclos abritent vaches et chevaux… Mais aucun mouton à l’horizon. Une scène inhabituelle à quelques jours de l’Aïd, que les Marocains célébreront samedi.L’Aïd Al-Adha (fête du sacrifice), très populaire au Maroc comme dans tous les pays musulmans, suit d’environ deux mois l’Aïd El-Fitr qui marque la fin du mois de jeûne sacré de ramadan. Même si le sacrifice n’est pas une obligation religieuse stricte, il reste très suivi au Maroc.Le 26 février, le roi du Maroc Mohammed VI – qui a le statut de “commandeur des croyants” musulmans dans son pays – a appelé la population à renoncer au sacrifice, évoquant des “défis climatiques et économiques” ayant entraîné une “régression substantielle” du cheptel. Son père, Hassan II, avait pris une décision similaire en 1996.”Nous ne ressentons pas l’enthousiasme habituel (…) C’est comme si la fête n’existait pas”, confie à l’AFP Fatima, 52 ans, à Khémisset. “Les prix (du mouton) étaient déjà élevés l’an passé” et “ça nous aurait coûté encore plus cher” cette année, admet-elle. “On n’aurait pas pu se le permettre.”Le Maroc fait face à sa septième année consécutive de sécheresse et le déficit pluviométrique accumulé a entraîné une baisse de 38% du cheptel par rapport au dernier recensement réalisé en 2016, selon le ministère de l’Agriculture.La diminution du nombre de têtes de bétail a provoqué une flambée des prix de la viande rouge, le gouvernement subventionnant les importateurs mais pas directement ce produit.Les pâturages ont diminué d’année en année, alors qu’ils font vivre “environ 70% des éleveurs”, selon Abderrahman Majdoubi, président de l’Association nationale des éleveurs de moutons et de chèvres.- “Un vide” -Appuyé sur la barrière d’un enclos vide, Marouane Haizoun, 24 ans, propose deux vaches à la vente. Il a laissé ses moutons à la ferme familiale: “Si (le sacrifice de) l’Aïd avait eu lieu cette année, le prix (des animaux) aurait été exorbitant”, dit-il. Il aurait pu atteindre “6.000 ou 7.000 dirhams”, soit 600 à 700 euros, précise Mustapha Mastour, 52 ans, éleveur de chevaux et de moutons.Une somme lourde pour les foyers modestes et moyens où le salaire minimum ne dépasse pas 300 euros.”Certaines familles sont obligées d’emprunter” pour acheter un mouton, affirme Mona Hajjami, 28 ans, avant d’accompagner sa famille acheter des légumes.A défaut, beaucoup se sont tournés vers l’achat de plus petites quantités de viande et de foie de mouton, ingrédients phares des plats traditionnels de l’Aïd.”Nous avons constaté une hausse de la demande (de viande), mais cela n’aura pas d’impact sur l’opération” visant à reconstituer le cheptel, assure Mohamed Jebli, président de la Fédération marocaine des acteurs de la filière élevage.En mars, le ministre marocain de l’Agriculture, Ahmed Bouari, rappelait qu’en moyenne, cinq à six millions de moutons sont sacrifiés chaque année dans ce pays de 37 millions d’habitants.Mustapha Mastour et Marouane Haizoun plaident eux pour une répartition plus équitable de l’aide publique, arguant que ce sont principalement les grands éleveurs qui en bénéficient.Le 22 mai, le gouvernement a annoncé un plan sur un an de 6,2 milliards de dirhams (environ 620 millions d’euros) prévoyant notamment des subventions pour l’alimentation animale et une réduction partielle des dettes des éleveurs.A l’approche de cet Aïd particulier, de fausses informations ont circulé sur les réseaux sociaux: amendes pour les personnes qui sacrifieraient un mouton, drones de surveillance… Mais l’appel royal ne semble pas susciter de polémique notable au Maroc.Mona Hajjami, elle, dit soutenir cette décision. Mais son ton laisse transparaître une pointe de perplexité: “C’est normal de sentir un vide sans l’ambiance des grillades.”

Privés de moutons, les Marocains fêtent un Aïd terni par la sécheresse

Cette année, Fatima Kharraz peine à retrouver la ferveur de l’Aïd. Pour la première fois en près de 30 ans au Maroc, le roi a appelé à renoncer au sacrifice des moutons,  en raison d’une sécheresse persistante ayant provoqué une baisse du cheptel.Au marché hebdomadaire de Khémisset, près de Rabat, les étals débordent de fruits et légumes, les enclos abritent vaches et chevaux… Mais aucun mouton à l’horizon. Une scène inhabituelle à quelques jours de l’Aïd, que les Marocains célébreront samedi.L’Aïd Al-Adha (fête du sacrifice), très populaire au Maroc comme dans tous les pays musulmans, suit d’environ deux mois l’Aïd El-Fitr qui marque la fin du mois de jeûne sacré de ramadan. Même si le sacrifice n’est pas une obligation religieuse stricte, il reste très suivi au Maroc.Le 26 février, le roi du Maroc Mohammed VI – qui a le statut de “commandeur des croyants” musulmans dans son pays – a appelé la population à renoncer au sacrifice, évoquant des “défis climatiques et économiques” ayant entraîné une “régression substantielle” du cheptel. Son père, Hassan II, avait pris une décision similaire en 1996.”Nous ne ressentons pas l’enthousiasme habituel (…) C’est comme si la fête n’existait pas”, confie à l’AFP Fatima, 52 ans, à Khémisset. “Les prix (du mouton) étaient déjà élevés l’an passé” et “ça nous aurait coûté encore plus cher” cette année, admet-elle. “On n’aurait pas pu se le permettre.”Le Maroc fait face à sa septième année consécutive de sécheresse et le déficit pluviométrique accumulé a entraîné une baisse de 38% du cheptel par rapport au dernier recensement réalisé en 2016, selon le ministère de l’Agriculture.La diminution du nombre de têtes de bétail a provoqué une flambée des prix de la viande rouge, le gouvernement subventionnant les importateurs mais pas directement ce produit.Les pâturages ont diminué d’année en année, alors qu’ils font vivre “environ 70% des éleveurs”, selon Abderrahman Majdoubi, président de l’Association nationale des éleveurs de moutons et de chèvres.- “Un vide” -Appuyé sur la barrière d’un enclos vide, Marouane Haizoun, 24 ans, propose deux vaches à la vente. Il a laissé ses moutons à la ferme familiale: “Si (le sacrifice de) l’Aïd avait eu lieu cette année, le prix (des animaux) aurait été exorbitant”, dit-il. Il aurait pu atteindre “6.000 ou 7.000 dirhams”, soit 600 à 700 euros, précise Mustapha Mastour, 52 ans, éleveur de chevaux et de moutons.Une somme lourde pour les foyers modestes et moyens où le salaire minimum ne dépasse pas 300 euros.”Certaines familles sont obligées d’emprunter” pour acheter un mouton, affirme Mona Hajjami, 28 ans, avant d’accompagner sa famille acheter des légumes.A défaut, beaucoup se sont tournés vers l’achat de plus petites quantités de viande et de foie de mouton, ingrédients phares des plats traditionnels de l’Aïd.”Nous avons constaté une hausse de la demande (de viande), mais cela n’aura pas d’impact sur l’opération” visant à reconstituer le cheptel, assure Mohamed Jebli, président de la Fédération marocaine des acteurs de la filière élevage.En mars, le ministre marocain de l’Agriculture, Ahmed Bouari, rappelait qu’en moyenne, cinq à six millions de moutons sont sacrifiés chaque année dans ce pays de 37 millions d’habitants.Mustapha Mastour et Marouane Haizoun plaident eux pour une répartition plus équitable de l’aide publique, arguant que ce sont principalement les grands éleveurs qui en bénéficient.Le 22 mai, le gouvernement a annoncé un plan sur un an de 6,2 milliards de dirhams (environ 620 millions d’euros) prévoyant notamment des subventions pour l’alimentation animale et une réduction partielle des dettes des éleveurs.A l’approche de cet Aïd particulier, de fausses informations ont circulé sur les réseaux sociaux: amendes pour les personnes qui sacrifieraient un mouton, drones de surveillance… Mais l’appel royal ne semble pas susciter de polémique notable au Maroc.Mona Hajjami, elle, dit soutenir cette décision. Mais son ton laisse transparaître une pointe de perplexité: “C’est normal de sentir un vide sans l’ambiance des grillades.”

Fighter pilot takes next giant step for India’s space plans

Astronaut Shubhanshu Shukla blasts off into space next week as the first Indian to join the International Space Station (ISS), bearing with him New Delhi’s dreams of its own manned space flight.An airforce fighter pilot, 39-year-old Shukla is joining a four-crew mission launching from the United States with private company Axiom Space, aboard a SpaceX Crew Dragon capsule.He will become the first Indian to join the ISS, and only the second ever in orbit — an achievement that the world’s most populous nation hopes will be a stepping stone for its own human flight.”I truly believe that even though, as an individual, I am travelling to space, this is the journey of 1.4 billion people,” Shukla was quoted as saying by The Hindu newspaper this year.Shukla said he hopes to “ignite the curiosity of an entire generation in my country”, and “drive the innovation that will make many such projects possible for us in the future”.The airforce group captain — equivalent to an army colonel or navy captain — will pilot the commercial mission slated to launch June 10 from the Kennedy Space Center in Florida, a joint team between NASA and ISRO, the Indian Space Research Organisation.- ‘New era’ -India’s Department of Space calls it a “defining chapter” in its ambitions, naming Shukla as “among the top contenders” for its maiden human spaceflight mission, Gaganyaan, “sky craft” in Hindi, scheduled for launch in 2027.”His journey is more than just a flight — it’s a signal that India is stepping boldly into a new era of space exploration,” the Department of Space said ahead of the launch.New Delhi has paid more than $60 million for the mission, according to Indian media reports.Prime Minister Narendra Modi has announced plans to send a man to the Moon by 2040.India’s ISRO said in May that it planned to launch an uncrewed orbital mission later this year, before its first human spaceflight in early 2027.Shukla’s voyage comes four decades after Indian astronaut Rakesh Sharma joined a Russian Soyuz spacecraft in 1984.”What sets Shukla’s mission apart is its strategic importance,” the department added.”Unlike the symbolic undertones of India’s first human spaceflight, this time the focus is on operational readiness and global integration.”Shukla also trained in Russia, in 2020 along with three other astronaut hopefuls, at the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center — before further training at ISRO’s centre in the southern city of Bengaluru.He has said the journey aboard the Axiom Mission 4 — and then the expected 14 days on the ISS — will provide “invaluable” lessons to bring back home.- Space yoga -Shukla will be led by mission commander Peggy Whitson, a former NASA astronaut, and joined by European Space Agency project astronaut Slawosz Uznanski-Wisniewski of Poland, and Tibor Kapu of Hungary.The son of a government ministry official, from Lucknow in the northern state of Uttar Pradesh, Shukla is a veteran fighter pilot experienced in flying Russian Sukhoi and MiG jets.He has promised to perform yoga poses in the ISS.If he is unable to fly on Tuesday, fellow airforce pilot Group Captain Prasanth Balakrishnan Nair, 48, is expected to take his place.India has flexed its ambitions in the last decade with its space programme growing considerably in size and momentum, matching the achievements of established powers at a much cheaper price tag.In August 2023, it became just the fourth nation to land an unmanned craft on the Moon after Russia, the United States and China.Waiting at home will be Shukla’s family, including his wife and son.”I’ve been having goosebumps by just thinking that soon my brother will be in space,” his older sister Suchi, a school teacher, told the Times of India newspaper.

Muslim pilgrims pray at Mount Arafat in hajj apex

Muslim pilgrims prayed atop Mount Arafat on Thursday during the high point of the annual hajj pilgrimage, as Saudi officials called on participants to refrain from being outside during the hottest hours of the day.Thousands of pilgrims began to gather before dawn around the hill and the surrounding plain where the Prophet Mohammed is believed to have given his last sermon.While some arrived early to take advantage of the relatively cool morning, carrying colourful umbrellas, many pilgrims will remain for hours of prayers and Koran recitals until the evening in the most arduous portion of the hajj.After sunset they will head to Muzdalifah, halfway between Arafat and the sprawling tent city of Mina, where they will gather pebbles so they can perform the symbolic “stoning of the devil”.”This is something that I used to see every year on the TV screen during hajj and I always thought: ‘I wish I could be here’,” said 33-year-old Ali from Pakistan, one of 1.5 million pilgrims who had arrived in Saudi Arabia for the pilgrimage.”I’ve been trying to get here… for the past 3 years,” he added as he gazed at the mount. “I feel very blessed.”Hundreds of pilgrims dressed in white dotted the mount itself, with many more at its foot praying or taking pictures.Earlier this week, Saudi authorities called on pilgrims to stay inside their tents between 10:00 am and 4:00 pm on Thursday, when the desert sun is at its harshest.Fans spraying mist and providing cool air were dispersed at the foot of the mount.Temperatures this year have already exceeded 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit) as one of the world’s largest annual religious gatherings, bringing together devotees from around the globe, kicked off earlier this weekOfficials have beefed up heat mitigation efforts aiming to avoid a repeat of last year’s hajj, which saw 1,301 pilgrims die as temperatures reached 51.8C.”I came here early to (avoid) the sun and later I will pray inside my tent,” said 54-year-old Adel Ismail, from Syria.To make this year’s pilgrimage safer, authorities have expanded infrastructure, deployed thousands of extra personnel and relied on an arsenal of high-tech tools to help better manage crowds.Authorities have mobilised more than 40 government agencies and 250,000 officials, doubling their efforts against heat-related illness following the lethal heatwave of 2024.Shaded areas have been expanded by 50,000 square metres (12 acres), thousands more medics will be on standby, and more than 400 cooling units will be deployed, the hajj minister has told AFP.Through tears of joy, Iman Abdel Khaleq said she had wanted to perform the hajj for 10 years and was overwhelmed with emotion as she arrived at Arafat.”It’s a big dream for me that I had almost given hope up of realising,” the woman in her fifties told AFP from the foot of the mount.Authorities said a majority of the deaths in 2024 were among unregistered pilgrims who lacked access to amenities like air-conditioned tents and buses.This year, they have also cracked down on unregistered pilgrims looking to sneak into Mecca, relying on frequent raids, drone surveillance and a barrage of text alerts.Hajj permits are allocated to countries on a quota basis and distributed to individuals by a lottery.But even for those who can obtain them, the steep costs prompt many to attempt the hajj without a permit, even though they risk arrest and deportation if caught.Saudi Arabia earns billions of dollars a year from the hajj, and the lesser pilgrimage known as umrah, undertaken at other times of the year.

NATO looks to thrash out spending deal under US pressure

US defence chief Pete Hegseth will seek on Thursday to drive home a deal on ramping up NATO defence spending that can satisfy President Donald Trump at a summit later this month.The volatile US leader has demanded that alliance members agree to boost defence spending to five percent of their GDP at the June 24-25 meeting in The Netherlands.NATO chief Mark Rutte has put forward a compromise agreement for 3.5 percent of GDP on core military spending by 2032, and 1.5 percent on broader security-related areas such as infrastructure.Multiple diplomats say that Rutte looks on track to secure the deal for the summit in The Hague — but that some allies are still hesitant about committing to such spending.”I’m really, absolutely, positively convinced that at the summit with the 32, we will come to an agreement when it comes to this really big increase in defence spending,” the NATO chief said on Wednesday. Most vocal in its reluctance is Spain, which is only set to reach NATO’s current target of two percent of GDP by the end of this year.Diplomats say that other countries are also haggling over making the timeline longer and dropping a demand for core defence spending to increase by 0.2 percentage points each year. But the deal appears an acceptable compromise to most that will allow Trump to claim that he has achieved his headline demand, while in reality setting the bar lower for struggling European allies.Hegseth looks set to use a meeting with his NATO counterparts in Brussels to pressure them into signing up to the agreement. The United States has backed Rutte’s plan — but its ambassador to NATO insisted on Wednesday that Washington wants to see “plans, budgets, timelines, deliverables” to meet the target.In a connected move, NATO ministers will sign off at their meeting in Brussels on new capability targets for the weaponry needed to face the threat from Russia.NATO officials have estimated that, on average, meeting the new targets would cost countries between 3.5 and 3.7 percent of GDP.Hegseth, a former TV presenter, rocked NATO on his last visit in February with a fiery warning that Washington could look to scale back its forces in Europe to focus on China.Since then there has been no concrete announcement from the United States on troop withdrawals but NATO allies remain on tenterhooks. – Ukraine question -With NATO appearing headed for the defence spending deal, another thorny issue now threatens to overshadow the summit in three weeks time: what to do about Ukraine?Trump’s return to the White House ripped up Washington’s support for Ukraine and upended the West’s approach to Russia’s three-year-long war.Hegseth underlined US disengagement with Kyiv by skipping a meeting of Ukraine’s backers in Brussels on Wednesday.Kyiv’s European allies are pressing strongly to overcome US reluctance and invite Ukraine’s President Volodymyr Zelensky to The Hague as a sign of support. So far, NATO has only said that Ukraine will be represented at the gathering — but has not confirmed that Zelensky will be in attendance.Â