Inondations en Asie du Sud-Est: plus de 300 morts en Thaïlande et en Indonésie

Le bilan des inondations qui frappent l’Asie du Sud-Est s’est considérablement alourdi vendredi, passant le seuil des 300 décès, avec au moins 145 morts en Thaïlande et 174 en Indonésie.En Indonésie ainsi qu’en Malaisie voisine et en Thaïlande, les mêmes images de villes inondées, de populations piégées par les eaux et de glissements de terrain provoqués par le déluge qui s’est abattu depuis plusieurs jours.Sur l’île indonésienne de Sumatra (ouest), les inondations et les glissements de terrain ont fait au moins 174 morts et 80 disparus a déclaré Suharyanto, chef de l’Agence nationale de gestion des catastrophes (BNPB), qui comme beaucoup d’Indonésiens ne porte qu’un seul nom. Il a prévenu que le bilan pourrait encore s’alourdir “car des zones sont encore inaccesibles et il pourrait y avoir des victimes”. Un précédent bilan faisait état de 111 morts.”Notre priorité reste l’évacuation et l’assistance. Nous espérons que le temps va s’améliorer pour pouvoir envoyer un hélicoptère sur place”, a indiqué de son côté Ferry Walintukan, porte-parole de la police de Sumatra nord, alors que de nombreux accès routiers sont coupés.À Medan, dans le nord de Sumatra, un photographe de l’AFP a constaté que les eaux de crue, d’un brun trouble, lui arrivaient à hauteur de hanche.A Sumatra ouest, Misniati, âgée de 53 ans et qui comme beaucoup d’Indonésiens ne porte qu’un nom, a raconté une lutte terrifiante contre la montée des eaux pour rejoindre son mari à la maison.”J’ai vu que la rue était inondée. J’ai essayé de revenir jusque chez moi pour prévenir mon mari, mais l’eau m’arrivait déjà à la taille”, a-t-elle confié à l’AFP.Elle a dû lutter contre le courant qui menaçait de l’emporter et est arrivée chez elle alors que l’eau lui arrivait à la poitrine.”Nous n’avons pas fermé l’œil de la nuit, nous avons juste surveillé (le niveau de) l’eau”, a-t-elle ajouté. – Morgue saturée -En Thaïlande, “le nombre total de décès dans les provinces du Sud s’élève à 145″, a déclaré vendredi après-midi Siripong Angkasakulkiat, porte-parole du gouvernement, précisant que plus de 100 personnes avaient trouvé la mort dans la seule province de Songkhla. Le bilan des décès en Thaïlande, qui était à 55 morts, a ainsi presque triplé vendredi.Le Sud est le plus touché. Les inondations ont contraint les habitants de Hat Yai à s’agripper aux toits en attendant d’être secourus par bateau.Plus de 100 personnes ont trouvé la mort dans la seule province de Songkhla où la principale morgue recevant les corps des victimes des inondations dans le sud du royaume est saturée, a déclaré vendredi un représentant de l’hôpital local.”La morgue a dépassé sa capacité, nous avons donc besoin de plus”, a déclaré à l’AFP Charn, un responsable de la morgue qui n’a donné que son prénom.Jeudi, des habitants ont décrit une montée rapide des eaux. “L’eau est montée jusqu’au plafond du deuxième étage”, a ainsi témoigné Kamban Wongpanya, 67 ans, secourue par bateau.Chayaphol Promkleng, un commerçant, pensait au départ que sa boutique serait épargnée car l’eau ne m’arrivait “qu’aux chevilles”.Mais le lendemain, le niveau était monté “à la taille. Je ne pouvais rien faire. Je me suis enfui du magasin pour avoir la vie sauve”.Le propriétaire d’un magasin, Rachane Remsringam, a indiqué que son magasin de marchandises générales, Madam Yong, avait été pillé et vandalisé par des victimes des inondations.”De nombreux produits de cuisine et denrées alimentaires ont été volés, notamment du sucre et du lait”, a-t-il déclaré à l’AFP, ajoutant que les dégâts s’élevaient à plusieurs centaines de milliers de dollars.Le gouvernement a annoncé vendredi la suspension du chef du district de Hat Yai, accusé d’avoir échoué à répondre de façon adéquate aux inondations.L’Indonésie et les autres pays d’Asie du Sud-Est sont sujets aux inondations et aux glissements de terrain pendant la saison des pluies, généralement de novembre à avril. Mais les pluies de mousson ont été aggravées par une tempête tropicale qui a balayé la région.Le changement climatique a également accru l’intensité des tempêtes, accompagnées de précipitations plus abondantes, de crues soudaines et de rafales plus violentes.Un climat plus chaud retient davantage d’humidité, engendrant des épisodes de pluie plus intenses, tandis que des océans plus chauds peuvent amplifier la force des systèmes orageux.En Malaisie, les inondations qui ont submergé de vastes zones du nord de l’État de Perlis ont fait deux morts.”Les climatologues ont déjà averti que les phénomènes météorologiques extrêmes… continueront de s’aggraver à mesure que les températures augmenteront”, a expliqué Renard Siew, conseiller en matière de changement climatique auprès du Centre d’études sur la gouvernance et les sciences politiques en Malaisie. “C’est exactement ce à quoi nous assistons”.

Hong Kong’s bamboo scaffolding under scrutiny after fatal fire

Dozens of deaths in an inferno at a Hong Kong residential estate have ignited debate over the role the city’s quintessential bamboo scaffolding played in the fire’s spread, as the government promised to phase it out.Hong Kong is one of the world’s last remaining cities to use the frames for modern construction and building repair, a practice which dates back centuries in China and other parts of Asia.The eight high-rises of Wang Fuk Court had been undergoing major renovations since last year, and were criss-crossed by lattices of bamboo and green protective netting when the fire took hold on Wednesday afternoon.Hong Kong’s government said Friday falling bits of bamboo had helped spread the fire, after saying the day before that it was “imperative to expedite” a transition to metal scaffolding throughout the city for safety reasons.Some locals have fiercely defended the practice of using bamboo, accusing the government of scapegoating and taking others to task over what they view as orientalist attitudes towards a long-renowned Hong Kong craft.”This is a really complicated multifaceted problem,” Anwar Orabi, a civil engineer specialising in fire safety at the University of Queensland, told AFP.He stressed that “a clear answer is premature at this stage”.”The bamboo, or rather the entire scaffolding, was on fire… It is not the only contributor… but is very likely a component of it.”Preliminary findings suggest the fire started on protective netting outside the lower floors of one building, and quickly spread upwards thanks to “highly flammable” foam boards, security chief Chris Tang said.The foam boards were attached to windows, shattering the glass and causing the fire “to intensify and spread indoors”, he added.The intense heat set the bamboo alight, and sticks of it broke off and fell to floors below, meaning the fire spread further, he said.- ‘Inferior’ resistance -Bamboo scaffolding is versatile and sustainable.It is readily available from southern China and can be cheaply transported, set up and dismantled in tight spaces.Industry representatives estimated in January that nearly 80 percent of Hong Kong’s scaffolds were made of bamboo, and there are thought to be around 3,000 practitioners in the city.The city’s number-two official Eric Chan said on Thursday though that “despite its long history of use… (bamboo’s) fire resistance remains inferior to that of metal scaffolding”.The government announced plans in March to drive wider adoption of the latter to improve safety.In a statement expressing concern, an advocacy group representing victims of industrial accidents highlighted three other scaffolding-related fires reported this year in Hong Kong.Surveying the blackened buildings, Ho Wing-ip, an engineering professor at Hong Kong Polytechnic University, told AFP both metal and bamboo scaffolding could withstand flames for a short time.But the Wang Fuk Court inferno burned for over 40 hours.”You can only see a very small portion of bamboo has been left” on the second block of apartments, he said.”But for metallic scaffold I think most of them (would) be there.”He lamented that all eight blocks had been renovated simultaneously.If they had been done one by one, “I don’t think the fire will propagate so far”, he said.- ‘Blaming the exotic’ -On social media, some Hong Kongers defended the scaffolding, pointing out that large portions of it remained visibly intact despite the fire’s length and intensity.Some criticised media outlets that have put a strong emphasis on bamboo in their coverage of the fire.”Putting bamboo scaffolding as the main explanation for the fire… is essentially blaming the foreign and exotic,” Leung Kai-chi, a Hong Kong studies scholar, said in a post on Threads.”Identity politics is part of the debate,” observed Hong Kong-based journalist Tom Grundy on X.Others pointed to the myriad other factors involved.Ho Ping-tak, chairman of a bamboo scaffolders’ union, told a morning radio programme that bamboo alone is “hard to ignite”, and called for the government to strengthen requirements for flame-retardant materials.Hong Kong Polytechnic University’s Ho emphasised that the foam boards seemed to be the “most critical” reason the blaze enveloped the building so quickly.Lee Kwong-sing, president of the Hong Kong Institute of Safety Practitioners, blamed the netting.”Even if you switch to metal scaffolding you still need netting,” he said.”Whether it’s bamboo or metal scaffolding, as long as management is done properly and regulations are strictly followed, both are relatively safe,” Chau Sze-kit, a local construction union chair, told a radio programme.

Macron veut créer une action judiciaire “en référé” contre les “fausses informations” sur les réseaux

Emmanuel Macron a dit vendredi vouloir instaurer la possibilité d’une action judiciaire “en référé” contre les “fausses informations” ou les “informations qui sont attentatoires” à la dignité d’une personne diffusées sur les réseaux sociaux pour pouvoir les bloquer en urgence.”Cette semaine, j’ai tenu un conseil de défense sur la lutte informationnelle où j’ai demandé” au …

Macron veut créer une action judiciaire “en référé” contre les “fausses informations” sur les réseaux Read More »

Trump veut empêcher toute immigration “du tiers-monde” après la mort d’une garde nationale

Le président américain Donald Trump a promis d’empêcher “l’immigration en provenance de tous les pays du tiers-monde”, après la mort d’une garde nationale, touchée tout comme un autre militaire par des tirs attribués à un ressortissant afghan.La soldate, Sarah Beckstrom, “vient de nous quitter”, a déclaré jeudi le président américain à la télévision, après cette …

Trump veut empêcher toute immigration “du tiers-monde” après la mort d’une garde nationale Read More »

En Turquie, le pape appelle à l’unité entre chrétiens de toutes confessions

Le pape Léon XIV a appelé vendredi en Turquie à l’unité et la fraternité entre chrétiens de différentes confessions lors de la célébration des 1.700 ans du Concile œcuménique de Nicée, un évènement fondateur pour le christianisme.Au deuxième jour de sa visite dans le pays à large majorité musulmane, le pape américain s’est rendu à …

En Turquie, le pape appelle à l’unité entre chrétiens de toutes confessions Read More »

L’ex-président philippin Duterte reste en détention provisoire à La Haye

La Cour pénale internationale (CPI) a confirmé en appel vendredi son rejet d’une demande de libération pour raisons médicales de l’ancien président philippin Rodrigo Duterte, accusé de crimes contre l’humanité lors de sa “guerre contre la drogue”.La cour de La Haye avait déjà estimé en octobre que M. Duterte présentait un risque de fuite et pourrait …

L’ex-président philippin Duterte reste en détention provisoire à La Haye Read More »

Les forces israéliennes tuent 13 personnes lors d’une opération en Syrie, selon Damas

Les forces israéliennes ont tué vendredi 13 personnes lors d’une opération dans le sud de la Syrie, selon Damas, l’armée israélienne affirmant viser un groupe islamiste.Il s’agit de l’opération israélienne la plus meurtrière depuis la chute il y a près d’un an du président Bachar al-Assad, renversé par une coalition islamiste.L’armée israélienne a fait état …

Les forces israéliennes tuent 13 personnes lors d’une opération en Syrie, selon Damas Read More »

Markets muted in thin trade, hit by data centre glitch

Stock markets were little changed Friday, capping a solid week driven by expectations of more US rate cuts, with trading thinned by the Thanksgiving holiday and a data centre outage.Trading on the Chicago Mercantile Exchange, one of the world’s major operators, was halted by a technical outage first reported at 0240 GMT Friday.”Due to a cooling issue at CyrusOne data centers, our markets are currently halted,” the CME said in a statement.Market participants rely heavily on CME platforms to manage risk through futures contracts tied, for example, to stock indices, interest rates and currencies.The outage also froze pricing on the US benchmark crude contract, WTI, for several hours.   “It’s been a while since we’ve had such a long outage,” said Neil Wilson, UK investor strategist at Saxo Markets. “Good news was it happened during the US holiday so there was not a lot of action and orders,” he said.Wall Street’s main indices edged higher at the start of a half-day of trading, having been closed Thursday for Thanksgiving.If the positive start follows through, “this may prove to be the best week for US stock indices since late June,” said Trade Nation analyst David Morrison.Without direction overnight from New York, European and Asian markets moved with little conviction, with investors taking a breather from AI-fuelled debates that had helped drive November trade.Concerns about the high valuations of AI stocks have tempered investor enthusiasm this month.Morrison noted that both the Dow and S&P 500 are both marginally down for November, while the Nasdaq Composite is two percent lower. In Europe, London, Paris, and Frankfurt made modest gains in afternoon trading.In Asia, Tokyo and Shanghai ended marginally higher, while Hong Kong slipped.Focus this week has been firmly on growing expectations that the Federal Reserve will cut interest rates again next month.A string of top Fed officials have backed a third straight reduction, mostly citing a weakening labour market despite elevated inflation.Attention now turns to a range of data releases over the next week or so that could play a role in the bank’s final decision, with private hiring, services activity and personal consumption expenditure — the Fed’s preferred gauge of inflation.With the recent government shutdown postponing or cancelling the release of some key data, closely watched non-farm payrolls figures are now due in mid-December, after the Fed’s policy decision.Markets see around an 85-percent chance of a cut next month and three more in 2026.Meanwhile, the yen was erratic against the dollar after data showed inflation in Tokyo, seen as a bellwether for Japan, came in a little higher than expected, reigniting talk on whether the central bank will hike interest rates in the coming months.The Japanese unit remains under pressure against the greenback amid concerns about Japan’s fiscal outlook and pledges for more borrowing.Oil prices were mixed ahead of a meeting of OPEC+ oil exporting nations.”Markets are expecting the group to hold production levels unchanged from January owing to concerns about excessive supply and weak demand, and, obviously, weaker oil prices,” said Forex.com analyst Fawad Razaqzada.- Key figures at around 1430 GMT -New York – Dow: UP 0.2 percent at 47,511.07 pointsNew York – S&P 500: UP 0.2 percent at 6,823.19New York – Nasdaq Composite: UP 0.3 percent at 23,282.85London – FTSE 100: UP 0.2 percent at 9,711.34 Paris – CAC 40: UP 0.2 percent at 8,118.94Frankfurt – DAX: DOWN 0.1 percent at 23,839.38Tokyo – Nikkei 225: UP 0.2 percent at 50,253.91 (close) Hong Kong – Hang Seng Index: DOWN 0.3 percent at 25,858.89 (close)Shanghai – Composite: UP 0.3 percent at 3,888.60 (close)Euro/dollar: DOWN at $1.1571 from $1.1602 on ThursdayPound/dollar: DOWN at $1.3221 from $1.3252Dollar/yen: DOWN at 156.29 yen from 156.30 yenEuro/pound: DOWN at 87.55 pence from 87.56 penceBrent North Sea Crude: DOWN 0.4 percent at $62.65 per barrelWest Texas Intermediate: UP 0.4 percent at $58.89 per barrelburs-rl/rlp