Aux Etats-Unis, la paralysie budgétaire va déclencher l’annulation de milliers de vols

Des milliers de vols vont être annulés à partir de vendredi aux Etats-Unis en raison du blocage budgétaire qui s’éternise dans un contexte de confrontation politique entre républicains et démocrates.Le gouvernement américain a annoncé mercredi qu’il allait demander aux compagnies aériennes de supprimer des vols à compter de vendredi pour “réduire la pression” sur le contrôle aérien, confronté à davantage d’absences en raison du “shutdown”.”Nous allons réduire les capacités” de vols “de 10% dans 40” aéroports, parmi les plus fréquentés du pays, a déclaré en conférence de presse le ministre des Transports Sean Duffy.La liste officielle des aéroports touchés doit être publiée plus tard jeudi, mais selon les médias américains le nombre de vols sera réduit dans les aéroports de Chicago, Dallas, Los Angeles, New York, Miami et Washington notamment.Les vols internationaux ne sont pas concernés par cette mesure, a précisé une source, s’exprimant sous couvert de l’anonymat, à la chaîne ABC News.United Airlines a publié un communiqué affirmant que les vols internationaux long-courriers et ceux entre plateformes de correspondance (“hubs”) ne seraient pas affectés.Les réductions de vols commenceront à 4% vendredi et atteindront progressivement 10%, selon les médias américains.”Il nous manque 2.000 contrôleurs aériens”, a expliqué mercredi le ministre des Transports, ajoutant qu’il fallait “réduire la pression” en diminuant le nombre de vols à superviser pour les équipes.Les Etats-Unis sont entrés mercredi dans leur 36e jour de blocage budgétaire, battant ainsi le record du plus long “shutdown” de l’histoire du pays.Républicains et démocrates sont incapables, depuis le 1er octobre, de s’entendre sur un nouveau budget.Résultat: des centaines de milliers de fonctionnaires fédéraux sont au chômage technique tandis que des centaines de milliers d’autres sont forcés de continuer à travailler. Ils ne reçoivent pas de paie jusqu’à la fin de la crise. Plus de 60.000 contrôleurs aériens et agents de la sécurité des transports sont dans le deuxième cas de figure. Et plutôt que de travailler sans salaire pendant plusieurs semaines, certains ne se présentent pas à leur poste. – “Très inhabituelle” -L’annonce par les autorités de la suppression d’un nombre important de vols intervient avant un week-end propice aux voyages aériens, mardi 11 novembre étant férié aux Etats-Unis.Elle risque de renforcer l’impopularité du “shutdown” dans l’opinion publique, au lendemain de plusieurs élections clés, où l’opposition démocrate a signé de larges victoires.Le ministre Sean Duffy avait mis en garde mardi contre les risques de “chaos”: “Vous nous verrez peut-être fermer certaines parties de l’espace aérien, simplement parce que nous ne pourrons pas le gérer, faute de contrôleurs aériens”, avait-il déclaré, rejetant la responsabilité sur les démocrates.”Nous allons demander aux compagnies aériennes de travailler avec nous pour réduire leurs plans de vol”, avait précisé mercredi le patron du régulateur aérien FAA, Bryan Bedford.Il s’agit d'”éviter que la situation ne se dégrade”, a-t-il ajouté au côté du ministre.Airlines for America, une association professionnelle représentant de nombreuses grandes compagnies aériennes américaines, a indiqué dans un communiqué qu’elle chercherait à “atténuer les impacts pour les passagers”.Bryan Bedford a dit ne pas se souvenir qu’une telle réduction ait déjà été décrétée “pendant (s)es 35 ans de carrière dans le secteur aérien”.”C’est une situation très inhabituelle. Nos contrôleurs n’ont pas été payés depuis un mois. Nous avons hâte de pouvoir travailler normalement à nouveau”.”Les contrôleurs qui continuent à venir font des heures supplémentaires, travaillent plus de jours (…) et nous voulons réduire cette pression (sur eux, NDLR) avant que cela ne devienne un problème”, a poursuivi M. Bedford.En moyenne, 44.000 vols sont supervisés par la FAA chaque jour, selon son site internet.Plus de 10.000 vols, à destination ou en provenance des Etats-Unis ont connu des retards le week-end dernier, selon le service de suivi FlightAware. 

European stocks fall after gains in Asia, US

European stock markets dropped Thursday following gains in Asia and on Wall Street as traders reacted to positive US jobs data and mixed earnings.The Bank of England is expected to keep its key interest rate unchanged in a decision due at 1200 GMT, but some analysts are not ruling out a cut before a UK budget next month that is set to feature tax rises.Asian stock markets closed higher following US gains Wednesday, clawing back some of the hefty losses suffered earlier in the week on AI bubble fears.”A reading implying an improved jobs market in the US proved helpful to sentiment on financial markets,” noted AJ Bell investment director Russ Mould.Jobs growth in the US private sector soared past analysts’ expectations in October, payroll firm ADP said Wednesday, while it was one of the few economic indicators to come out in recent weeks owing to the US government shutdown.Private sector employment jumped by 42,000 in October, rebounding from a loss of 29,000 jobs in September.Mould added signs that a majority of the US Supreme Court was sceptical about the legality behind a swath of President Donald Trump’s sweeping tariffs also lent support to equities.Weighing on European sentiment were some poorly-received company earnings and official data that showed industrial production in Germany rebounded less than expected in September.Shares in Hikma Pharmaceuticals slumped 11 percent on London’s top-tier FTSE 100 index after the company lowered its profit forecast.Legrand, the French maker of electrical products, shed 10 percent after revenue rose less than forecast.Elsewhere, the European Union on Thursday announced a formal antitrust probe against stock exchange operators Nasdaq and Deutsche Boerse over “possible collusion” involving financial derivatives.- Key figures at around 1045 GMT -London – FTSE 100: DOWN 0.3 percent at 9,749.71 pointsParis – CAC 40: DOWN 0.4 percent at 8,042.98Frankfurt – DAX: DOWN 0.1 percent at 24,036.98Tokyo – Nikkei 225: UP 1.3 percent at 50,883.68 (close)Hong Kong – Hang Seng Index: UP 2.1 percent at 26,485.90 (close)Shanghai – Composite: UP 1.0 percent at 4,007.76 (close)New York – Dow: UP 0.5 percent at 47,311.00 (close)Euro/dollar: UP at $1.1510 from $1.1488 on WednesdayPound/dollar: UP at $1.3062 from $1.3048Dollar/yen: DOWN at 153.80 yen from 154.13 yenEuro/pound: DOWN at 88.12 pence from 88.40 penceBrent North Sea Crude: UP 0.6 percent at $63.88 per barrelWest Texas Intermediate: UP 0.7 percent at $60.02 per barrelburs-bcp/lth

US to cancel flights as longest govt shutdown drags on

US officials said the scheduled capacity for flights would be cut by 10 percent in 40 busy air traffic areas nationwide on Friday as the longest government shutdown drags on.Federal agencies have been grinding to a halt since Congress failed to approve funding past September 30, with some 1.4 million federal workers, from air traffic controllers to park wardens, still on enforced leave or working without pay.”There is going to be a 10 percent reduction in capacity at 40 of our locations,” Transportation Secretary Sean Duffy told a White House news briefing on Wednesday, adding that the cuts would come into effect on Friday.Federal Aviation Administration (FAA) chief Bryan Bedford said the reductions would be at “40 high traffic environment markets.”The official list of affected airports is expected to be published later on Thursday but, according to US media outlets, flights will be reduced at some of the busiest airports in the nation, including Chicago, Dallas, Los Angeles, New York, Miami and Washington.International flights would not be affected by this measure, a source speaking on condition of anonymity told ABC News.Flight reductions will begin at 4 percent on Friday and gradually reach 10 percent, media outlets reported.AFP contacted the Department of Transport and FAA seeking more details about the airports that would be affected.United Airlines issued a statement on social media that said “long-haul international and hub-to-hub flights will not be impacted.”More than 10,000 flights to or from the United States experienced delays last weekend, according to the tracking service FlightAware.The government shutdown became the longest in US history on Wednesday, eclipsing the 35-day record set during President Donald Trump’s first term.Airport workers calling in sick rather than working without pay — which led to significant delays — was a major factor in Trump bringing an end to that 2019 shutdown.- ‘Jeopardy’ -More than 60,000 air traffic controllers and Transportation Security Administration officers are now working without pay, and the White House has warned that increased absenteeism could create chaos at check-in lines.House Speaker Mike Johnson said in late October that five percent of flight delays had been the result of staffing shortages but that number had now increased to more than 50 percent.He warned at the time that the “longer the shutdown goes on, and as fewer air traffic controllers show up to work, the safety of the American people is thrown further into jeopardy.”However, Democrats and Republicans have both remained unwavering over the main sticking point in the shutdown: health care spending.Democrats say they will only provide votes to end the funding lapse after a deal has been struck to extend expiring insurance subsidies that make health care affordable for millions of Americans.Republicans insist they will only address health care once Democrats have voted to switch the lights back on in Washington.Trump has sought to apply his own pressure to force Democrats to cave by threatening mass layoffs of federal workers and using the shutdown to target progressive priorities.He repeated on Tuesday his administration’s threat to cut off a vital aid program that helps 42 million Americans pay for groceries for the first time in the scheme’s more than 60-year history, even though the move was blocked by two courts.The White House later clarified that it was “fully complying” with its legal obligations and was working to get partial Supplemental Nutrition Assistance Program payments “out the door as much as we can and as quickly as we can.”

A close-up of a stack of newspapers resting on a desk, symbolizing information and media.

Salah Abdeslam brièvement placé en garde à vue dans une enquête sur une clé USB

Salah Abdeslam, incarcéré pour sa participation centrale aux attentats du 13 novembre 2015, a été placé en garde à vue mardi avant qu’elle ne soit levée dans une enquête sur une détention illicite d’un objet en détention, a indiqué jeudi le Parquet antiterroriste (Pnat), confirmant La Voix du Nord.Ses avocats, Me Olivia Ronen qui l’a assisté en garde à vue, et Me Martin Vettes, ont refusé de commenter, évoquant le secret de l’enquête.Selon le quotidien régional, l’objet en question est une clé USB qu’aurait détenue Salah Abdeslam, condamné à la perpétuité incompressible et incarcéré au centre pénitentiaire de Vendin-le-Vieil (Pas-de-Calais), qui comporte un quartier haute sécurité.Le Pnat a confirmé l’existence d’une enquête préliminaire ouverte le 17 janvier 2025, pour recel d’objet illicite à détenu, confiée à la Sous-direction antiterroriste (Sdat) avec la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI).”Dans ce cadre, l’intéressé a été placé en garde à vue mardi au sein du centre pénitentiaire de Vendin-le-Vieil, sa garde à vue a été levée mardi soir”, a précisé le ministère public.”Une seconde garde à vue est toujours en cours dans cette procédure”, a souligné le Pnat.D’après La Voix du Nord, “les faits portent sur l’usage illicite d’une clé USB sur un ordinateur, utilisé en toute légalité”, et sur le contenu de cette clé.Une source syndicale pénitentiaire a aussi indiqué à l’AFP “qu’il a été retrouvé des connexions de clé USB” sur l’ordinateur de Salah Abdeslam, une clé USB qui “a été cherchée mais n’a pas été retrouvée”.Salah Abdeslam s’est acheté une tour d’ordinateur “lui-même pour suivre des cours”, selon cette source, d’après qui “s’il est très limité dans son usage, il peut avoir accès à un ordinateur dans sa cellule”.Son régime de détention DPS, pour “détenu particulièrement signalé”, fait qu’il est soumis à des “changements de cellules régulières” à l’occasion desquels des contrôles systématiques sont opérés sur ses affaires. La Chancellerie n’a pas commenté cette information, précisant simplement que “les faits sont antérieurs à l’existence du régime des quartiers de lutte contre la criminalité organisée”, le premier d’entre eux ayant ouvert cet été à Vendin-le-Vieil.La France va commémorer le 13 novembre, au cours d’une journée d’hommage aux victimes, les dix ans des attentats qui avaient fait 130 morts à Paris et Saint-Denis.

Nepal searches for avalanche victims

Nepali rescuers on Thursday searched for the bodies of multiple climbers killed in an avalanche this week, while Italy said five citizens reported missing in a separate incident were safe. Seven people were killed on Monday when an avalanche hit multiple expedition teams at the base camp of 5,630-metre (18,471-foot) Yalung Ri peak near Nepal’s border with China. “Mountain guides, skilled in search, have been deployed,” Mingma Sherpa of Seven Summit Treks told AFP. Crews are digging through snow, and scanning the white landscape with electronic detectors.Sherpa said that they were searching for five bodies — two Italians, two Nepalis and one German. The bodies of an Italian and a French citizen had already been recovered.Survivors recounted to AFP how slabs of ice smashed into the group as they clung on the mountain, burying some under the snow.In a separate incident last week, two Italian climbers died while attempting to scale the 6,887-metre Panbari mountain.Italy’s foreign ministry had also reported several missing citizens trekking in Nepal, but said Thursday they had “managed to communicate with the group of five hikers… with whom there had been no contact for several days”.It said the five were safe and well.Home to eight of the world’s 10 highest peaks, including Mount Everest, Nepal welcomes hundreds of climbers and trekkers every year.Last month, Cyclone Montha triggered heavy rain and snowfall across Nepal, leaving trekkers and tourists stranded on popular Himalayan routes.According to the Himalayan Database, an expedition archive, at least 1,093 people have died on peaks since 1950, with avalanches killing almost a third of them. 

Syrians furious at major hike in electricity prices

In his workshop near the Syrian capital, Ghassan Aama is at a loss following a recent decision to massively hike electricity prices, even as much of the country continues to face extensive outages.Last month, the energy ministry raised prices by at least 60 times compared to the previous tariff, sending shockwaves through a population already reeling from decades of sanctions and 14 years of war.”We were surprised to see electricity prices rise, as our income is limited,” said Aama, a blacksmith.”If the bills are high, we might not be able to make ends meet,” he added.Aama already pays a subscription to a private generator so he can run his workshop — a common practice in the country’s whose electricity sector has been ravaged by the civil war, with power cuts reaching up to 20 hours a day.”We are coming out of a war, and our homes are destroyed… we were hoping things would get better, not worse,” he added.- Liberalisation -Since the toppling of longtime ruler Bashar al-Assad in December, Syria has slowly begun to emerge from decades of political and economic isolation. The new Islamist authorities are hoping to attract funding and investments for reconstruction, which the World Bank estimated could cost more than $216 billion.The government’s decision to hike tariffs is part of a policy of liberalisation that the government seems to have adopted at the start of the year, said Jihad Yazigi, editor of economic publication The Syria Report.”What they are doing, basically, is just trying to cut costs and to remove subsidies,” he added.Contrary to what Assad claimed, Yazigi said the Syrian economy was “obviously not a socialist economy”. It was “relatively liberal… and here (they) are liberalising further”, he said, as they also lifted subsidies on bread earlier this year.- ‘No one will pay’ -But having born the brunt of the country’s crippled economy for years, Syrians are struggling to accept yet another blow. “After liberation, we expected people to return and reconstruction to take place quickly,” said Muhieddine Salam, a real estate agent.”Now, if rent is $200 and the electricity tariff is between $200 and $400, what will I do?”Vendor Alaa Mussa shared his frustration, arguing that “no one will pay, no one has the money”. “Let them turn the electricity off, it would be better,” she told AFP.”There are no jobs, and all factories are closed… (At first) everyone was happy, we thought money would start coming in, but no one expected this to happen.”Syria previously announced major investment agreements with countries in the region to rebuild infrastructure.It also announced major agreements with Qatar and Turkey to supply it with gas for electricity production.But these projects have yet to make a dent in the daily lives of Syrians.Nine out of 10 people in the country live in poverty, and one in four is unemployed, according to the United Nations.Many of them resort to informal, temporary jobs to survive, like Umm al-Zein, 43, who sells bread on the street.”I can barely afford to pay my son’s university tuition and my daughter’s private lessons for the high school exam,” she said.”The electricity barely comes on for an hour, and if the electricity doesn’t come, the water doesn’t come either.”We will be warming ourselves under blankets in the winter.”

Le procès de l’ex-patron de la DGSE pour complicité de tentative d’extorsion s’est ouvert

Le procès de l’ex-directeur général des services secrets français Bernard Bajolet, jugé pour complicité d’une tentative d’extorsion à l’encontre d’un homme d’affaires en litige depuis des années avec la DGSE, s’est ouvert jeudi devant le tribunal correctionnel de Bobigny.Patron de la Direction générale de la sécurité extérieure entre avril 2013 et mai 2017, Bernard Bajolet, 76 ans, comparaît également pour atteinte arbitraire à la liberté individuelle par personne dépositaire de l’autorité publique.Les faits remontent au 12 mars 2016. Ce jour-là, Alain Dumenil, homme d’affaires franco-suisse impliqué dans pléthore d’affaires judiciaires et de litiges commerciaux, est arrêté par la police aux frontières à l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle alors qu’il doit se rendre en Suisse.Les policiers l’emmènent sous prétexte de devoir vérifier son passeport et le conduisent dans une salle.Deux hommes en civil appartenant à la DGSE, mais jamais identifiés car M. Bajolet a refusé de donner leur identité, entrent dans la pièce et informent M. Dumenil qu’il doit rembourser 15 millions d’euros à la France. Les agents utilisent, selon une source judiciaire, “la menace”, notamment en lui montrant “un album de photographies de lui-même et de membres de sa famille, afin de lui faire comprendre que ses proches et lui-même étaient observés et suivis”.L’homme d’affaires s’emporte et annonce porter plainte. Les agents s’éclipsent.Si M. Bajolet est “à l’initiative du principe” d’un entretien avec M. Dumenil, “il ne s’est évidemment pas occupé de l’exécution de cette mission”, a défendu avant l’audience son avocat, Me Mario-Pierre Stasi, jugeant auprès de l’AFP que les charges reposant sur son client sont un “non-sens juridique”.Le procès doit durer jusqu’à vendredi soir.