Vietnam death row tycoon appeals life sentence in separate case