Thais, Cambodians fear returning home despite border truce