Thai tycoon wins parliament vote to become PM