Thai family mourns soldier son killed just before truce