Thai authorities probe collapse at quake-hit construction site