Teen rescued days after migrant shipwreck off Malaysia