Researchers analyse DNA from dung to save Laos elephants