Rescue efforts enter third day at India avalanche site