Pakistan’s old English manners spell youth Scrabble success