Pakistan court refuses to hear Baloch activist case: lawyers