‘No one to return to’: Afghans fear Pakistan deportation