Myanmar’s junta chief arrives for Bangkok summit as quake toll surpasses 3,000