Myanmar nationalists protest Rohingya genocide case at UN court