Les indices US remontent légèrement après que la déroute des tech ait ébranlé Wall Street