Les Bourses européennes terminent en forte baisse