Japan, China trade barbs over fighter jet manoeuvres