India’s school of maharajas now educating new elite