India, Pakistan reach ceasefire — but trade claims of violations