Historic fantasy ‘Assassin’s Creed’ sparks bitter battles