Frenchman on death row in Indonesia leaves jail ahead of transfer home