CVS, UnitedHealth, Cigna accusés de détourner des milliards via des sociétés écrans