Chinese man who documented alleged Uyghur camps risks removal from US