Australian PM urges unity after ‘evil’ synagogue blaze