At summit under Trump shadow, Xi and Biden signal turbulence ahead