Les contrats à terme sur actions américaines chutent après une séance volatile à Wall St