L’affaire Jubillar, “paroxysme du féminicide”, plaide une partie civile