Comment la mise à l’échelle post-entraînement offre des gains en intelligence artificielle