China downplayed nuclear-capable missile test: classified NZ govt papers