South Korea ex-president back in court for criminal trial