Honda executive resigns over ‘inappropriate conduct’