Le temps de la coopération étroite avec les États-Unis est “fini” (Premier ministre canadien)