Tears, disdain as drug war families watch Duterte at ICC