UN watchdog chief visits Fukushima as Japan returns to nuclear power