Un administrateur de la North West Company démissionne avant de prendre sa retraite