L’Europe clôture en ordre dispersé, Wall Street dans le rouge à mi-séance dans un contexte d’attentisme