Tesla de peu en-deçà des attentes au 3e trimestre, maintient ses objectifs de production