Le Dow Jones chute alors que la volatilité revient face à des résultats décevants